1
00:00:05,580 --> 00:00:07,750
కానోరిన్‌లోని పేపర్ విలేజ్ యొక్క అనధికారిక చిహ్నం

2
00:00:05,580 --> 00:00:07,750
ఎనో, నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావా?

3
00:00:08,670 --> 00:00:11,040
అవునా? మీరిద్దరూ కలిసి ఏం చేస్తారు?

4
00:00:11,380 --> 00:00:14,750
కాకాషి-సెన్సే చివరిసారి చెప్పినది మీకు గుర్తుందా?

5
00:00:15,170 --> 00:00:17,170
నేను నీకు ఒక రహస్య మిషన్ అప్పగిస్తాను

6
00:00:17,250 --> 00:00:21,380
మీరు ప్రతి ఒక్కరూ అభినందన బహుమతిని సిద్ధం చేయాలి
నరుటో మరియు హినాటాల వివాహం సందర్భంగా

7
00:00:21,960 --> 00:00:23,170
అయితే!

8
00:00:23,250 --> 00:00:24,830
దాని గురించి ఏమిటి?

9
00:00:24,920 --> 00:00:27,790
వారికి ఏమి ఇవ్వాలో చర్చిద్దామని అనుకున్నాను

10
00:00:27,960 --> 00:00:29,040
క్షమించండి!

11
00:00:29,040 --> 00:00:32,040
నేను ఇప్పటికే వారి కోసం అద్భుతమైనదాన్ని ఎంచుకున్నాను

12
00:00:32,130 --> 00:00:34,130
నేను దుకాణానికి వెళ్లబోతున్నాను

13
00:00:34,290 --> 00:00:36,000
ఏ దుకాణం? మేము మీతో వెళ్తాము

14
00:00:36,000 --> 00:00:37,080
లేదు, మీరు వెళ్లరు!

15
00:00:37,170 --> 00:00:39,000
మేము ఒకే దుకాణం నుండి బహుమతులు కొనుగోలు చేయలేము

16
00:00:39,080 --> 00:00:40,920
మీ స్వంతంగా ఏదైనా ఆలోచించండి!

17
00:00:41,540 --> 00:00:42,880
వీడ్కోలు!

18
00:02:16,760 --> 00:02:18,510
ఏం చేయాలి?

19
00:02:18,600 --> 00:02:19,470
!క్షమించండి

20
00:02:19,550 --> 00:02:21,350
నాకు డెజర్ట్ కోసం ఐస్ క్రీం కావాలి

21
00:02:21,430 --> 00:02:22,470
నీ సంగతేంటి షికామారు?

22
00:02:22,550 --> 00:02:23,760
నాకు అక్కర్లేదు

23
00:02:23,850 --> 00:02:26,100
...నువ్వు నిజంగా తిండిపోతువి

24
00:02:26,260 --> 00:02:28,850
మీరు చిన్నప్పటి నుండి మీ ఆకలి మారలేదు

25
00:02:28,930 --> 00:02:31,140
కానీ ఇటీవల నేను తొడ మాంసం ఇష్టపడటం ప్రారంభించాను

26
00:02:31,220 --> 00:02:33,050
మరియు చాలా అరుదైన మాంసం

27
00:02:33,140 --> 00:02:35,220
కాబట్టి నా అభిరుచులు పరిపక్వం చెందాయని నేను ఊహిస్తున్నాను

28
00:02:35,300 --> 00:02:36,720
కాబట్టి ఇవి మీ రుచి మొగ్గలు?

29
00:02:37,140 --> 00:02:39,800
ఏమైనా, మళ్ళీ టాపిక్‌కి వద్దాం

30
00:02:40,800 --> 00:02:43,720
...ఐస్ క్రీం కంటే యూజు సోర్బెట్ బాగుండేది

31
00:02:43,800 --> 00:02:47,050
లేదు! నేను నరుటో మరియు హినాటా వివాహ బహుమతి గురించి మాట్లాడుతున్నాను

32
00:02:47,140 --> 00:02:48,970
నిజమే

33
00:02:49,140 --> 00:02:50,800
మీ ఐస్ క్రీం ఆనందించండి

34
00:02:50,800 --> 00:02:52,010
ఆమె వచ్చింది!

35
00:02:52,350 --> 00:02:56,300
...ఇనో ప్రవర్తన దృష్ట్యా ఆమె ఎలాంటి సహాయం చేయదు

36
00:02:56,390 --> 00:02:57,640
మరి పరిస్థితి ఇలాగే కొనసాగితే

37
00:02:57,720 --> 00:03:00,850
ఏ బహుమతిని కనుగొనని వారు మనం మాత్రమే కావచ్చు

38
00:03:01,760 --> 00:03:04,220
మీరు "ఉండాలి" అంటే ఏమిటి?

39
00:03:04,720 --> 00:03:06,800
మీరు ఇప్పటికే ఏదో ఎంచుకున్నారు

40
00:03:08,850 --> 00:03:10,930
!H-నిజంగానా?
మీరు వారికి ఏమి అందిస్తారు?

41
00:03:11,930 --> 00:03:14,390
నేను దీన్ని వారికి ఇవ్వాలని ఆలోచిస్తున్నాను

42
00:03:17,140 --> 00:03:18,930
!-ఇది

43
00:03:17,140 --> 00:03:20,600
సతోచు వద్ద విందు కోసం బహుమతి ప్రమాణపత్రం

44
00:03:18,930 --> 00:03:20,600
అవును, విందు కోసం బహుమతి ప్రమాణపత్రం!

45
00:03:20,800 --> 00:03:23,220
సాధారణ విందు కోసం కాదు!

46
00:03:23,300 --> 00:03:26,260
ఇది చాలా ఫ్యాన్సీ కాఫీ షాప్‌కి బహుమతి ప్రమాణపత్రం

47
00:03:26,350 --> 00:03:28,600
హోకేజ్ వంటి ప్రముఖులు హాజరయ్యారు

48
00:03:28,760 --> 00:03:30,220
...ఇది ఒక ప్రత్యేక సందర్భం

49
00:03:31,180 --> 00:03:32,430
ఏం జరుగుతోంది?!

50
00:03:32,510 --> 00:03:34,220
...ఇది చోజీ

51
00:03:34,300 --> 00:03:36,430
అతను ఖచ్చితమైన బహుమతిని ఎంచుకున్నాడు!

52
00:03:36,930 --> 00:03:39,720
మీరు సాధారణంగా వెళ్లని రెస్టారెంట్‌లో డిన్నర్ చేయండి

53
00:03:39,720 --> 00:03:43,390
ఇది జంటలకు ప్రత్యేకమైన మరియు మరపురాని విషయం!

54
00:03:43,760 --> 00:03:46,600
చాలా బహుమతులు ఈ ప్రభావాన్ని కలిగి ఉండవు!

55
00:03:46,680 --> 00:03:49,180
...అది ప్రత్యేక సందర్భం కోసం అయినా

56
00:03:49,260 --> 00:03:51,510
చూజీ బహుమతి సర్టిఫికేట్ ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉంది

57
00:03:51,600 --> 00:03:53,140
ఇంత విలాసవంతమైన మరియు సరళమైన రెస్టారెంట్ కోసం?

58
00:03:53,220 --> 00:03:55,890
మిస్, మీరు నాకు మరో కప్పు ఐస్ క్రీం ఇవ్వగలరా?

59
00:03:56,220 --> 00:03:58,470
నిజంగా నువ్వు నాకు తెలిసిన చౌజీవా?!

60
00:03:58,550 --> 00:04:00,800
ఇది పరిపక్వం చెందింది మీ రుచి మొగ్గలు మాత్రమే కాదు

61
00:04:00,890 --> 00:04:02,930
మీరు పూర్తిగా ఎదిగిన పెద్దవారైపోయారా?

62
00:04:04,470 --> 00:04:05,260
ఏమిటి?

63
00:04:06,220 --> 00:04:07,300
మీ ఐస్ క్రీం ఆనందించండి

64
00:04:07,760 --> 00:04:11,100
ఇది ముగ్గురికి ప్రత్యేక బహుమతిగా మారింది

65
00:04:12,800 --> 00:04:15,800
మొత్తం ముగ్గురు ఎందుకు?

66
00:04:15,930 --> 00:04:18,220
ఇది సాధారణంగా ఇద్దరికి రొమాంటిక్ డిన్నర్

67
00:04:18,300 --> 00:04:20,890
ఒక లగ్జరీ రెస్టారెంట్ అలా అనుకోవడం సహజం

68
00:04:20,970 --> 00:04:23,600
ముగ్గురికి ఆహ్వానం అందితే చోజీ వారితో పాటు వస్తాడు

69
00:04:23,680 --> 00:04:26,100
శికమారూ? ఏమైంది శికమారు?

70
00:04:26,220 --> 00:04:27,300
...ఏమీ లేదు

71
00:04:27,390 --> 00:04:29,470
మీరు కూడా వెళ్లాలని అనుకుంటున్నారా?

72
00:04:29,550 --> 00:04:30,850
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

73
00:04:30,930 --> 00:04:34,550
...కొత్తగా పెళ్లయిన వాళ్లతో వెళ్లడం సరికాదని నాకు కూడా తెలుసు

74
00:04:34,850 --> 00:04:37,300
ఎ-కాదా? అయితే మీకు తెలుసు

75
00:04:37,390 --> 00:04:40,890
నేను వెయిట్రెస్‌ని నాకు మరొక టేబుల్‌ని కనుగొనమని అడగబోతున్నాను

76
00:04:41,850 --> 00:04:42,850
కాబట్టి మీరు ఇప్పటికే వెళ్తున్నారా?!

77
00:04:42,930 --> 00:04:45,890
అయితే, చోజీతో బిజీ కావడానికి ఇది సమయం కాదు

78
00:04:45,930 --> 00:04:49,800
వారికి ఏమి బహుమతి ఇవ్వాలో నేను ఇంకా నిర్ణయించుకోలేదు

79
00:04:49,890 --> 00:04:51,430
అని నిర్ణయించుకోవడంలో నేను ఒక్క నిమిషం కూడా వృధా చేయలేను

80
00:04:51,510 --> 00:04:54,180
నేను ఏదో ఉపయోగకరమైన విషయం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను

81
00:04:54,260 --> 00:04:56,550
ఏదో అలంకారమైన వస్తువు వారి అభిరుచికి తగ్గట్టు మాత్రమే వారిని ఇబ్బంది పెడుతుంది

82
00:04:56,640 --> 00:04:58,720
పువ్వులు మరియు ఆహారం చివరికి అయిపోతాయి

83
00:04:58,720 --> 00:05:01,100
ఇది కాలానుగుణ బహుమతిగా కూడా కనిపిస్తుంది

84
00:05:01,640 --> 00:05:04,260
...వారికి ఏదైనా పంపడం చాలా ప్రమాదకరం

85
00:05:04,640 --> 00:05:06,930
ఎంపిక మిగిలి ఉంది... డబ్బు!

86
00:05:07,800 --> 00:05:08,850
చెడు ఆలోచన కాదు

87
00:05:08,850 --> 00:05:11,220
వారు కోరుకున్నది ఏదైనా కలిగి ఉంటుంది

88
00:05:11,300 --> 00:05:13,430
వారు ఉపయోగించని వాటిని పొందడం కంటే ఇది చాలా మంచిది

89
00:05:13,510 --> 00:05:15,680
లేదా వేరొకరికి బహుమతిగా ఇదే

90
00:05:16,600 --> 00:05:18,220
...అయితే ఒక్క నిమిషం ఆగండి

91
00:05:18,300 --> 00:05:20,300
నేను మాత్రమే వారికి డబ్బు ఇస్తే?

92
00:05:20,300 --> 00:05:22,010
ఇది చాలా కాదు, కానీ మీరు దీన్ని అంగీకరిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను!

93
00:05:22,100 --> 00:05:22,970
ఇది మంచిది కాదు!

94
00:05:23,050 --> 00:05:27,140
నేను మాత్రమే సోమరితనం అని అందరూ అనుకుంటారు
బయటకు వెళ్లి బహుమతి కొనడానికి

95
00:05:27,220 --> 00:05:29,390
ముందు ఆలోచించకుండా వారికి డబ్బు ఇచ్చాను

96
00:05:29,890 --> 00:05:31,390
శికమారు, బాగున్నారా?

97
00:05:31,470 --> 00:05:33,720
అవును... నాకు ఇప్పుడే గూస్‌బంప్స్ వచ్చాయి

98
00:05:34,050 --> 00:05:38,010
క్షమించండి, మీరు నన్ను చూస్తూ చల్లగా ఉన్నారా
ఈ ఐస్ క్రీం అంతా తింటున్నారా?

99
00:05:38,180 --> 00:05:39,600
...అలా కాదు

100
00:05:39,890 --> 00:05:41,800
ఆ బార్బెక్యూలన్నీ తినడం వల్ల నా శరీరం వేడెక్కింది

101
00:05:41,890 --> 00:05:42,850
కనుక ఇది నాకు అవసరమైనది

102
00:05:42,890 --> 00:05:45,760
నేను కూడా ఐస్ క్రీం తినే రకం

103
00:05:45,850 --> 00:05:49,220
నేను మంచు దేశంలో ప్రయాణిస్తున్నా!

104
00:05:49,550 --> 00:05:51,800
నా ఆకలి ఎప్పుడూ చలిని అధిగమిస్తుంది

105
00:05:52,640 --> 00:05:55,760
-పాపం, మీ ఆకలిని ఎవరూ అధిగమించలేరు

106
00:05:56,680 --> 00:05:58,600
!చోజీ! మీరు ఏమి చెప్పారు?

107
00:05:58,850 --> 00:06:00,850
నా ఆకలి మంచును అధిగమిస్తుందా?

108
00:06:01,100 --> 00:06:02,640
లేదు, అంతకు ముందు!

109
00:06:02,720 --> 00:06:03,850
మంచు దేశం గురించి ఏమిటి?

110
00:06:04,970 --> 00:06:07,850
...నేను మంచు దేశంలో ప్రయాణిస్తున్నా ఐస్ క్రీం తినగలను

111
00:06:08,850 --> 00:06:09,720
ఇదే!

112
00:06:09,800 --> 00:06:13,760
ధాన్యాలను ఆవిరి చేసి తినిపించండి

113
00:06:14,140 --> 00:06:15,720
హనీమూనా?

114
00:06:15,930 --> 00:06:19,970
అవును...నేను నరుటో మరియు హినాటాకు హనీమూన్ ఇస్తాను

115
00:06:20,850 --> 00:06:22,760
మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

116
00:06:23,140 --> 00:06:26,850
నేను ఒక స్థలాన్ని ఎంచుకుని, దాన్ని తనిఖీ చేయాలి

117
00:06:27,390 --> 00:06:29,640
నేను ఒక స్త్రీ అభిప్రాయాన్ని కూడా పొందాలి

118
00:06:29,720 --> 00:06:32,140
కాబట్టి హినాటా ఏమి ఇష్టపడుతుందో నేను చూడగలిగాను

119
00:06:32,890 --> 00:06:34,350
...ఇనో ఇక్కడ ఉంటే

120
00:06:35,050 --> 00:06:35,890
ఇదిగో!

121
00:06:43,890 --> 00:06:44,720
...W-హలో

122
00:06:44,800 --> 00:06:47,800
ఆ రోజు నుండి చాలా కాలం అయ్యింది

123
00:06:47,800 --> 00:06:49,220
A-అవును

124
00:06:49,550 --> 00:06:51,720
మీరిద్దరూ ఏం చేస్తున్నారు?

125
00:06:51,930 --> 00:06:55,930
కొన్ని విషయాలు... మేము ఇప్పుడే భోజనం చేసాము. మీ గురించి ఏమిటి?

126
00:06:56,760 --> 00:06:59,760
నేను చునిన్ పరీక్షల గురించి చర్చించడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను

127
00:06:59,850 --> 00:07:01,850
... మరియు నేను వ్యక్తి నుండి వ్యక్తికి మారతాను

128
00:07:01,850 --> 00:07:03,720
అలాంటప్పుడు?

129
00:07:04,140 --> 00:07:05,720
నీకేమి తప్పు?

130
00:07:05,720 --> 00:07:07,800
...నువ్వు అంటే ఇనో అని అనుకున్నాను

131
00:07:07,890 --> 00:07:10,800
"ఒక స్త్రీ అభిప్రాయం," మీరు చెప్పారు

132
00:07:10,890 --> 00:07:13,180
కనుక ఇది ఎనో కానవసరం లేదు

133
00:07:13,260 --> 00:07:16,470
కానీ ఆమె కోర్ యోధ రకం

134
00:07:16,550 --> 00:07:18,720
...నేను పెళ్లి కానుక గురించి ఆమెతో మాట్లాడలేను

135
00:07:19,010 --> 00:07:19,890
ఏమిటి?

136
00:07:19,970 --> 00:07:22,350
పెళ్లి కానుకగా హనీమూనా?

137
00:07:22,430 --> 00:07:25,050
ఎంత హాస్యాస్పదమైన మరియు దయనీయమైన ఆలోచన

138
00:07:25,600 --> 00:07:28,300
ఆమె అలాంటిదే చెబుతుందని నాకు తెలుసు

139
00:07:28,720 --> 00:07:31,300
ఇది ఎనోకి కూడా వర్తించదా?

140
00:07:31,510 --> 00:07:34,350
మీరు దేని గురించి గుసగుసలాడుతున్నారు?

141
00:07:34,470 --> 00:07:36,430
...ఏమీ లేదు

142
00:07:36,850 --> 00:07:39,970
షికామారు మీతో ఏదో మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాను

143
00:07:40,050 --> 00:07:41,600
అతను నాతో మాట్లాడుతున్నాడా?

144
00:07:42,010 --> 00:07:47,430
... బహుశా తదుపరిసారి
మనం ఏదైనా తినడానికి వెళ్ళవచ్చు

145
00:07:48,050 --> 00:07:50,510
నాతో దేని గురించి మాట్లాడాలి?

146
00:07:50,890 --> 00:07:52,470
తిట్టు, చూజీ!

147
00:07:54,640 --> 00:07:56,760
అలాంటిదేమీ చెప్పలేను

148
00:07:56,760 --> 00:07:59,600
"తేమరితో హనీమూన్ గురించి మాట్లాడి ప్రయోజనం లేదు."

149
00:08:00,550 --> 00:08:01,470
...మంచిది

150
00:08:01,550 --> 00:08:02,850
...నాకు ఎంపిక లేదని నేను అనుకుంటున్నాను

151
00:08:03,470 --> 00:08:04,970
... మీరు చూస్తున్నట్లుగా

152
00:08:05,600 --> 00:08:08,550
నేను హనీమూన్ గురించి తీవ్రంగా ఆలోచిస్తున్నాను

153
00:08:08,640 --> 00:08:10,930
కాబట్టి మీరు ఆందోళన చెందుతుంటే, మీరు ఎక్కడికి వెళతారు?

154
00:08:11,010 --> 00:08:11,760
!ఏమిటి?

155
00:08:11,760 --> 00:08:13,680
!sh-హనీమూన్?

156
00:08:13,760 --> 00:08:14,720
W-ఏం తప్పు?

157
00:08:14,800 --> 00:08:15,800
ఏమీ కోసం

158
00:08:15,890 --> 00:08:17,760
హనీమూనా?

159
00:08:17,850 --> 00:08:21,430
ఎందుకు నన్ను అలాంటి ప్రశ్న అడుగుతున్నావు?

160
00:08:21,890 --> 00:08:23,800
...ఇప్పుడే అనుకున్నాను

161
00:08:25,350 --> 00:08:26,510
ఒక్క నిమిషం ఆగండి

162
00:08:26,600 --> 00:08:29,600
ఎవరు వెళ్లినా పరవాలేదని ఇప్పుడే చెప్పలేను

163
00:08:29,680 --> 00:08:31,260
నాకు స్త్రీ అభిప్రాయం కావాలి, సరియైనదా?

164
00:08:31,470 --> 00:08:35,260
ఆమెను ఈ ప్రశ్న అడగడానికి మీరే అత్యుత్తమ వ్యక్తి అని నేను అనుకున్నాను

165
00:08:35,550 --> 00:08:37,720
అత్యంత సరైనది?

166
00:08:38,100 --> 00:08:39,010
F-నేను అర్థం చేసుకున్నాను

167
00:08:39,510 --> 00:08:42,680
H-సరే, నేను మీ మాట వింటాను

168
00:08:44,930 --> 00:08:50,550
...హాట్ స్ప్రింగ్ మంచి, రిలాక్సింగ్ ఆప్షన్ అని నేను అనుకున్నాను

169
00:08:50,890 --> 00:08:53,010
ఇది ఒక వృద్ధుడు కోరుకున్నట్లుగా అనిపిస్తుందా?

170
00:08:53,680 --> 00:08:56,050
లేదు, వేడి నీటి బుగ్గ ఒక గొప్ప ఎంపికగా ఉంది!

171
00:08:56,350 --> 00:08:58,140
నిజమేనా?! ఇది చాలా బాగుంది

172
00:08:58,680 --> 00:09:01,760
...రుచికరమైన ఆహారం మరియు వేడి నీటి బుగ్గలు
అద్భుతమైనది, సరియైనదా?

173
00:09:02,100 --> 00:09:05,680
మంచి. కనీసం నాకు మద్దతు లభించింది
...అలా ఇప్పుడు

174
00:09:05,850 --> 00:09:07,930
మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఎంచుకోవచ్చు, సరియైనదా?

175
00:09:08,010 --> 00:09:09,800
అవును

176
00:09:10,220 --> 00:09:12,010
బహుశా మనం కొన్నింటిని తనిఖీ చేయవచ్చు

177
00:09:12,100 --> 00:09:15,100
ఇంకా పొద్దున్నే ఉంది
మీరిద్దరూ ఇప్పుడు ఎందుకు వెళ్లకూడదు?

178
00:09:15,220 --> 00:09:17,220
...అవును, నిజమే

179
00:09:17,300 --> 00:09:19,510
నేను అమగోర్యం కోసం వెళ్తాను

180
00:09:19,600 --> 00:09:20,760
కాబట్టి మీరిద్దరూ ఎందుకు వెళ్లకూడదు?

181
00:09:22,760 --> 00:09:26,470
క్షమించండి, కానీ నేను తిన్న తర్వాత కొంచెం డెజర్ట్ తీసుకోవాలి

182
00:09:26,550 --> 00:09:27,970
నాకు ఇప్పుడే వచ్చింది!

183
00:09:28,100 --> 00:09:29,970
నేను ఎల్లప్పుడూ డెజర్ట్ కోసం కొంత స్థలాన్ని చేస్తాను

184
00:09:30,050 --> 00:09:32,970
మీరు ఇప్పటికే ఆ స్థలాన్ని పూరించారు!

185
00:09:34,350 --> 00:09:35,300
మూర్ఖుడా!

186
00:09:35,390 --> 00:09:36,890
ఎందుకంటే చోజీ కబుర్లు

187
00:09:36,970 --> 00:09:40,300
తెమరి చిరాకుగా, సిగ్గుగా నిలబడి ఉన్నాడు

188
00:09:40,600 --> 00:09:44,890
క్షమించండి, చోజీ మిమ్మల్ని లేదా మరేదైనా బాధపెట్టాలని అనుకోలేదు

189
00:09:45,180 --> 00:09:47,180
మేము హనీమూన్ గురించి మాట్లాడుతున్నాము కాబట్టి

190
00:09:47,260 --> 00:09:48,890
నేను ఒంటరిగా వెళ్ళడం లాజికల్ కాదని అతను అనుకున్నాడు

191
00:09:48,970 --> 00:09:50,850
అవును, అది నిజమే

192
00:09:50,930 --> 00:09:53,510
తేనెగూడు ఇద్దరు వ్యక్తుల కోసం ఉద్దేశించబడింది, కాబట్టి మీరు కలిసి వెళ్లాలి

193
00:09:55,720 --> 00:09:58,680
సరే, బై

194
00:09:58,760 --> 00:10:00,800
!టి-చౌజీ-సాన్?

195
00:10:01,760 --> 00:10:05,100
నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?

196
00:10:10,470 --> 00:10:11,350
నేను నీతో వెళతాను

197
00:10:19,720 --> 00:10:21,390
ఇలా ఎలా తయారైంది?

198
00:10:21,470 --> 00:10:23,760
W-ఈ విచిత్రమైన టెన్షన్‌తో ఏమైంది?

199
00:10:24,180 --> 00:10:28,930
ఏది ఏమైనా తెమరి నుంచి నేను ఊహించలేదు
నరుటో మరియు హినాటా కోసం వివాహ బహుమతిని ఎంచుకోవడానికి నాకు సహాయం చేయండి

200
00:10:28,970 --> 00:10:29,760
...కానీ

201
00:10:29,850 --> 00:10:31,850
ఆమె హఠాత్తుగా ఎందుకు మౌనంగా ఉంది?

202
00:10:31,930 --> 00:10:33,470
నేను అస్సలు అర్థం చేసుకోలేను!

203
00:10:33,800 --> 00:10:36,180
మొదట, నేను ఆమెను చెడు మానసిక స్థితి నుండి బయటపడేయాలి

204
00:10:36,800 --> 00:10:39,100
...మేము బయట ఉన్నాము కాబట్టి

205
00:10:39,180 --> 00:10:40,510
మనం ఒకటి రెండు చోట్ల ఆగాలా?

206
00:10:40,600 --> 00:10:42,350
...తప్పకుండా

207
00:10:44,140 --> 00:10:46,600
లక్ష్యాన్ని చేధించండి

208
00:10:53,640 --> 00:10:56,350
మీరు లక్ష్యాన్ని కోల్పోవడం చాలా అరుదు

209
00:11:00,760 --> 00:11:01,720
ఏమిటి?!

210
00:11:06,930 --> 00:11:08,050
...క్షమించండి

211
00:11:08,260 --> 00:11:09,680
నేను సంపాదించగలిగేది అంతే

212
00:11:11,350 --> 00:11:12,720
నాకు పూర్తిగా తెలియదు

213
00:11:12,800 --> 00:11:14,390
కానీ ఆమె ఇప్పుడు మంచి మూడ్‌లో ఉందని నేను భావిస్తున్నాను

214
00:11:29,470 --> 00:11:31,510
దేవునికి ధన్యవాదాలు!
అతను ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నాడు!

215
00:11:32,100 --> 00:11:34,890
ఇది సరైన వివాహ బహుమతి అని నాకు తెలుసు

216
00:11:35,300 --> 00:11:37,720
ఇది అందమైన మరియు సరళమైనది

217
00:11:37,800 --> 00:11:39,260
మరియు ఏకైక!

218
00:11:39,550 --> 00:11:41,930
నేను నా పొదుపు నుండి డబ్బు తీసుకోవలసి వచ్చింది

219
00:11:42,010 --> 00:11:45,010
కానీ హినాటా దీన్ని ఇష్టపడుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను!

220
00:11:45,100 --> 00:11:48,550
ఏమైనా, నేను వారికి నా బహుమతిని నిర్ణయించుకున్నాను!

221
00:11:49,930 --> 00:11:51,100
...ఇ-ఇనో

222
00:11:51,180 --> 00:11:52,510
నిన్ను ఇక్కడ కలుస్తానని అనుకోలేదు

223
00:11:52,680 --> 00:11:55,260
నేను మీకు ఒకటే చెప్పగలను

224
00:11:55,720 --> 00:11:57,510
అసాధ్యం!
ఆమె అంటే నమ్మశక్యం కాదు...

225
00:11:57,760 --> 00:12:00,800
బి-అయితే, మీరు ఇటీవల నరుటోను కలిశారా?

226
00:12:00,890 --> 00:12:02,470
లేదు, అస్సలు కాదు

227
00:12:02,720 --> 00:12:04,800
దీన్ని ఊహించుకోండి, నరుటో పెళ్లి చేసుకుంటున్నాడు

228
00:12:04,890 --> 00:12:07,010
అతను చాలా కాలం క్రితం నీతో ప్రేమలో ఉన్నాడు

229
00:12:07,180 --> 00:12:09,300
అది మా చిన్నప్పుడు

230
00:12:09,550 --> 00:12:11,890
అతను హినాటాతో ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను

231
00:12:12,430 --> 00:12:13,760
...అందులో సందేహం లేదు

232
00:12:13,760 --> 00:12:14,800
...అది కూడా

233
00:12:15,260 --> 00:12:17,760
వివాహ బహుమతి కోసం దీన్ని పొందబోతున్నారు!

234
00:12:17,760 --> 00:12:21,050
నేను ఈ చిత్రాన్ని ఆమె ముందు పొందాలి!

235
00:12:21,350 --> 00:12:22,760
అయితే ఎలా...?

236
00:12:23,890 --> 00:12:31,100
సాకురా, మీరు దీన్ని కొనుగోలు చేయబోతున్నారా?
నరుటో మరియు హినాటా వివాహ బహుమతి కోసం?

237
00:12:32,510 --> 00:12:36,850
సరైనది! నేను ఆమెను రెచ్చగొట్టి ఆమెను తయారు చేయాలి
ఆమె గర్వం కారణంగా అలాంటి వాటిని కొనడం మానేస్తుంది

238
00:12:36,970 --> 00:12:39,640
ఇది అసాధ్యం, సరియైనదా?

239
00:12:39,720 --> 00:12:42,510
మీరు చాలా అసభ్యకరమైనదాన్ని ఎన్నుకోరు, అవునా?

240
00:12:43,510 --> 00:12:45,390
నేను దీనితో మోసపోను

241
00:12:45,470 --> 00:12:47,970
ఆమె ఆ చిత్ర ఫ్రేమ్‌ను తగ్గించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది

242
00:12:48,050 --> 00:12:49,800
నేను కూడా కొనను

243
00:12:50,470 --> 00:12:51,760
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

244
00:12:51,850 --> 00:12:54,760
...నేను దాదాపు ముందుగా కొన్నాను

245
00:12:54,930 --> 00:12:56,260
...H-ఇది

246
00:12:56,470 --> 00:13:00,850
మీరు ఏదైనా కొనాలని ఎందుకు ఆలోచిస్తారు?
అంత శుష్కమా?! ఎంత మూర్ఖత్వం

247
00:13:00,930 --> 00:13:02,010
మూర్ఖత్వం?!

248
00:13:02,100 --> 00:13:04,680
నేను కొంటానని చెప్పలేదు!

249
00:13:04,890 --> 00:13:09,640
అది చెత్త అయినందున నేను దానిని కూడా తొలగిస్తాను

250
00:13:12,300 --> 00:13:13,720
నిజంగా, మీకు క్రూరమైన బలం ఉండవచ్చు

251
00:13:13,720 --> 00:13:15,800
కానీ మీకు రుచి లేదు!

252
00:13:15,890 --> 00:13:17,430
బ్రూట్ ఫోర్స్?

253
00:13:17,510 --> 00:13:20,600
ఎంత హాస్యాస్పదమైన పోలిక!

254
00:13:20,680 --> 00:13:21,970
క్షమించండి!

255
00:13:22,050 --> 00:13:23,930
మీరు బాధించే కస్టమర్‌లు

256
00:13:24,010 --> 00:13:25,300
చూడండి, ఇనో?!

257
00:13:25,390 --> 00:13:26,720
మీరు ఇతరులను ఇబ్బంది పెడుతున్నారు!

258
00:13:26,720 --> 00:13:28,970
అరిచేది నువ్వే!

259
00:13:29,100 --> 00:13:30,550
ప్రారంభించింది నువ్వే!

260
00:13:30,970 --> 00:13:32,800
ఇది నాది!

261
00:13:32,890 --> 00:13:33,720
కానీ నాకు!

262
00:13:33,800 --> 00:13:35,430
మొదట దొరికింది నేనే!

263
00:13:35,510 --> 00:13:36,930
...మీకు తేలికగా తీసుకోండి

264
00:13:36,970 --> 00:13:40,180
!-దయచేసి మరీ గట్టిగా లాగకండి, లేకపోతే

265
00:13:40,760 --> 00:13:42,390
నోరుమూసుకో!

266
00:13:45,470 --> 00:13:47,260
మీరు నిజంగా ధైర్యంగా ఉన్నారు!

267
00:13:50,380 --> 00:13:52,680
మీ కారణంగా మేము బహిష్కరించబడ్డాము!

268
00:13:52,760 --> 00:13:54,340
నేను మీకు చెప్పవలసింది ఇదే!

269
00:13:54,680 --> 00:13:57,840
మీకు పరస్పర రాజీ భావన లేదు

270
00:13:57,930 --> 00:13:59,720
నీకు ఎవరికీ సంబంధం లేదు, నీకు ఛాతీ లేదు

271
00:13:59,800 --> 00:14:00,930
నీ దగ్గర ఉన్నది బ్రూట్ ఫోర్స్ మాత్రమే!

272
00:14:02,220 --> 00:14:04,840
నా ఛాతీకి దీనితో సంబంధం లేదు!

273
00:14:04,930 --> 00:14:06,840
మీరు నన్ను ఓడించగలిగేది ఏమీ లేదు

274
00:14:06,930 --> 00:14:09,970
కాబట్టి మీరు ఎల్లప్పుడూ ఏదో గుర్తుంచుకుంటారు
అంశానికి సంబంధం లేదు! మీరు దీన్ని ఆపాలి

275
00:14:10,510 --> 00:14:12,590
గెలవకపోవడం అంటే ఏమిటో నాకు తెలియదు

276
00:14:12,680 --> 00:14:15,720
స్త్రీత్వంలో కూడా నేను నిన్ను నిర్ణయాత్మకంగా గెలుస్తాను

277
00:14:15,800 --> 00:14:17,010
స్త్రీత్వమా?

278
00:14:17,090 --> 00:14:18,010
మీరు? ఎలా?

279
00:14:18,220 --> 00:14:19,680
...మీ సందేశకులపై

280
00:14:19,760 --> 00:14:21,630
మీరిద్దరూ పోట్లాడుకోవడం ఆపండి

281
00:14:21,720 --> 00:14:23,840
!చోజీ! అద్భుతమైన టైమింగ్

282
00:14:23,840 --> 00:14:26,970
ఎవరు ఎక్కువ స్త్రీలింగం? నేను లేదా సాకురా?

283
00:14:27,050 --> 00:14:29,800
...నువ్వు ఇలాటి ప్రశ్నను నీరసంగా అడగకూడదు

284
00:14:30,510 --> 00:14:34,010
మీ సహోద్యోగి చోజీ కూడా మిమ్మల్ని ఎన్నుకోలేదు! ఎంత దురదృష్టకరం

285
00:14:35,180 --> 00:14:36,880
చోజీ మీ బృందంలో కూడా లేరు

286
00:14:36,970 --> 00:14:39,550
కానీ అతను మిమ్మల్ని పొగిడేందుకు ప్రయత్నించడు. ఎంత దురదృష్టకరం

287
00:14:39,630 --> 00:14:41,470
దీన్ని ఆపండి

288
00:14:41,630 --> 00:14:43,220
...సరే అయితే

289
00:14:43,300 --> 00:14:46,220
మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటే, ఎందుకు పరీక్షించకూడదు?

290
00:14:46,550 --> 00:14:47,800
ఒక పరీక్ష?

291
00:14:47,880 --> 00:14:51,470
వ్యక్తిగతంగా, వంటలో బాగా ఉన్న వ్యక్తి స్త్రీలింగంగా ఉంటాడని నేను భావిస్తున్నాను

292
00:14:51,550 --> 00:14:53,720
కాబట్టి ఎవరు బాగా ఉడికించాలో మీరు పరీక్షించాలా?

293
00:14:55,930 --> 00:14:57,970
సరే, సవాలు ప్రారంభించనివ్వండి!

294
00:14:58,130 --> 00:15:01,510
అత్యంత రుచికరమైన పోషకాహారాన్ని ఎవరు తయారు చేస్తారో వారు గెలుస్తారు

295
00:15:02,130 --> 00:15:03,840
చూడండి, సాకురా

296
00:15:03,930 --> 00:15:06,470
మీరు ఏమి ఇష్టపడతారు మరియు మీరు ఏమి ద్వేషిస్తారో నాకు తెలుసు

297
00:15:06,550 --> 00:15:09,720
నేను నిన్ను మూసివేయడానికి ఏదైనా సిద్ధం చేయాలి

298
00:15:10,430 --> 00:15:12,220
రిఫరీగా చోజీ ఉంటారు

299
00:15:12,590 --> 00:15:14,880
ఏమిటి?! నువ్వు తినబోవడం లేదా?

300
00:15:14,880 --> 00:15:16,050
నాకు అభ్యంతరం లేదు!

301
00:15:16,260 --> 00:15:18,840
నేను ఒక టన్ను ఐస్ క్రీం తిన్నాను

302
00:15:18,930 --> 00:15:20,930
కానీ నేను ఎప్పుడూ తృణధాన్యాలకు చోటు కల్పిస్తాను

303
00:15:21,800 --> 00:15:22,800
!ఎం-వేచి ఉండండి!

304
00:15:22,800 --> 00:15:24,840
చూజీ, నా సహోద్యోగి

305
00:15:24,930 --> 00:15:26,760
ఇది నాకు ప్రయోజనాన్ని ఇస్తుంది!

306
00:15:26,800 --> 00:15:30,180
... మీరు ప్రయోజనం కలిగి సంతృప్తి చెందాలి

307
00:15:30,510 --> 00:15:31,880
...అర్థం లేదు

308
00:15:31,970 --> 00:15:34,800
నాకు అనారోగ్యం కలిగించడానికి మీరు ఆమెకు విషం ఇవ్వబోతున్నారా?

309
00:15:35,090 --> 00:15:36,550
నేను దీన్ని చేయగలనా!

310
00:15:36,630 --> 00:15:38,630
రండి, ప్రారంభిద్దాం!

311
00:15:38,800 --> 00:15:40,180
బాగా, మరింత శ్రమ లేకుండా!

312
00:15:40,260 --> 00:15:43,220
అత్యంత స్త్రీలింగం ఎవరు అని గుర్తించడానికి పోషకాహార మాత్రల పోటీ ప్రారంభమైంది!

313
00:15:43,510 --> 00:15:45,880
సిద్ధంగా ఉండండి, పోరాడండి!

314
00:15:51,930 --> 00:15:53,840
ఇది ఏమిటి?!

315
00:15:53,930 --> 00:15:55,840
బదులుగా ఒక గిన్నె మరియు రోకలి ఉపయోగించి

316
00:15:55,840 --> 00:15:57,680
ఆమె తన అద్భుతమైన చక్ర నియంత్రణను ఉపయోగిస్తుంది

317
00:15:57,760 --> 00:15:59,800
కావలసిన పరిమాణంలో పదార్థాలను మార్చడానికి

318
00:15:59,840 --> 00:16:00,970
నేను సంచలనాన్ని రుచి చూడలేను

319
00:16:01,050 --> 00:16:02,760
నేను నోటిలో పెట్టినప్పుడు!

320
00:16:06,630 --> 00:16:09,550
ఇది అసాధారణమైన అగ్ని శక్తితో పదార్థాలను కాల్చేస్తుంది!

321
00:16:10,010 --> 00:16:12,800
సాకురా కొన్ని పురాణ బంగారు తేనెను ఉపయోగిస్తుంది

322
00:16:12,930 --> 00:16:15,010
ఎనో కోకో పౌడర్‌ను ఉపయోగిస్తుండగా

323
00:16:15,090 --> 00:16:16,680
వారిద్దరూ ఎదురులేని విధంగా ఉన్నారు!

324
00:16:19,930 --> 00:16:21,760
!H-ఇది...?

325
00:16:31,470 --> 00:16:32,880
...H-ఇది

326
00:16:34,840 --> 00:16:35,800
రుచికరమైన!

327
00:16:35,880 --> 00:16:38,380
ఖచ్చితంగా రుచికరమైన!

328
00:16:38,470 --> 00:16:40,880
... ధనవంతుడు కానీ నిరంకుశుడు కాదు

329
00:16:40,970 --> 00:16:42,590
...నాలుకను తాకగానే పేలిపోయే వర్ణనాతీతమైన విషయం

330
00:16:42,680 --> 00:16:44,840
... ఆ సువాసన మరియు రుచి ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది

331
00:16:44,930 --> 00:16:47,090
ఇది మధురమైన నిధి!

332
00:16:47,550 --> 00:16:48,550
!చోజీ!

333
00:16:48,800 --> 00:16:50,090
కాబట్టి? వాటిలో ఏది?

334
00:16:50,180 --> 00:16:51,590
ఏది రుచిగా ఉంటుంది?

335
00:16:51,680 --> 00:16:54,550
నేను ఖచ్చితంగా చెప్పలేను కాబట్టి రెండింటినీ మింగాను

336
00:16:55,840 --> 00:16:59,050
...కానీ రెండూ చాలా రుచికరమైనవి

337
00:17:03,340 --> 00:17:04,800
!చోజీ!

338
00:17:04,880 --> 00:17:06,430
!చోజీ! చోజీ

339
00:17:18,720 --> 00:17:21,930
నేను కూడా చాలా మంది స్నేహితులను సంపాదించుకున్నాను

340
00:17:22,300 --> 00:17:24,050
లేదు!

341
00:17:24,430 --> 00:17:26,680
!చోజీ! చనిపోవద్దు

342
00:17:26,760 --> 00:17:27,840
ఏం జరుగుతోంది?

343
00:17:27,840 --> 00:17:29,840
అతనికి తన జీవితం గుర్తుందా?

344
00:17:30,880 --> 00:17:31,800
!ఇనో!

345
00:17:31,800 --> 00:17:33,300
మీరు నిజంగా విషాన్ని ఉపయోగించారు, కాదా?!

346
00:17:33,430 --> 00:17:34,880
నేను చేయనని నీకు తెలుసు!

347
00:17:34,970 --> 00:17:36,880
ఏమైనప్పటికీ నేను ఎవరు అని మీరు అనుకుంటున్నారు?!

348
00:17:37,300 --> 00:17:39,630
...నేను చాలా మంది స్నేహితులను సంపాదించుకున్నాను

349
00:17:39,840 --> 00:17:40,720
ఇది చెడ్డది!

350
00:17:40,840 --> 00:17:43,220
చోజీ యొక్క మతిమరుపు మరింత తీవ్రమవుతుంది!

351
00:17:45,010 --> 00:17:46,010
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

352
00:17:46,050 --> 00:17:49,930
నేను చికిత్స చేసే ముందు దాని లోపల ఏముందో తెలుసుకోవాలి

353
00:17:50,340 --> 00:17:52,800
అందులో విషం ఉంటే
...నా నాలుక మొద్దుబారిపోతుంది

354
00:17:53,010 --> 00:17:55,220
అందులో విషం లేదని చెప్పాను!

355
00:17:55,930 --> 00:17:56,840
తిట్టు!

356
00:17:59,880 --> 00:18:00,880
ఇది రుచికరమైనది!

357
00:18:00,970 --> 00:18:01,800
అవును!

358
00:18:01,930 --> 00:18:02,840
ఎందుకు?

359
00:18:02,930 --> 00:18:04,680
ఈ రుచి నాకు చాలా ఇష్టం

360
00:18:04,800 --> 00:18:06,550
నేనూ! నేను ఈ రుచిని ప్రేమిస్తున్నాను

361
00:18:06,880 --> 00:18:09,010
వావ్, ఇది నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది

362
00:18:09,090 --> 00:18:10,880
...నేను చాలా మిఠాయిలు తిన్నాను

363
00:18:10,970 --> 00:18:13,590
నా బ్లడ్ షుగర్ పెరిగినట్లు అనిపిస్తుంది

364
00:18:13,680 --> 00:18:15,010
కానీ ఇప్పుడు నేను బాగానే ఉన్నాను!

365
00:18:15,220 --> 00:18:16,470
అంతేనా?

366
00:18:16,550 --> 00:18:17,880
దేవునికి ధన్యవాదాలు

367
00:18:17,970 --> 00:18:18,840
ఎనో

368
00:18:18,930 --> 00:18:21,380
నేను ఇష్టపడేదాన్ని మీరు ఎందుకు ఇబ్బంది పెట్టాలి మరియు సిద్ధం చేస్తారు?

369
00:18:21,470 --> 00:18:22,930
... నిజానికి

370
00:18:23,010 --> 00:18:26,590
మీకు నచ్చిన ఫ్లేవర్‌తో మిమ్మల్ని సర్ ప్రైజ్ చేస్తే నేను గెలుస్తానని అనుకున్నాను

371
00:18:26,930 --> 00:18:28,840
ఏమిటి? నిజంగా?

372
00:18:28,970 --> 00:18:30,800
ఇదే నా వ్యూహం కూడా!

373
00:18:30,930 --> 00:18:32,930
మీరు కూడా?

374
00:18:33,050 --> 00:18:35,800
నేను రుచిని ప్రేమించడంలో ఆశ్చర్యం లేదు!

375
00:18:38,800 --> 00:18:42,180
చివరికి, మేము ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకున్నాము

376
00:18:42,800 --> 00:18:44,630
బాగా, మేము ఒకరికొకరు బాగా తెలుసు కాబట్టి

377
00:18:44,720 --> 00:18:46,340
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలనుకుంటున్నాను

378
00:18:46,430 --> 00:18:47,510
ఏమిటి?

379
00:18:47,760 --> 00:18:53,010
మేము మంచిదాన్ని కనుగొంటామని మీరు అనుకోలేదా?
మనం కలిసి పెళ్లి కానుక కోసం వెతికితే?

380
00:18:54,970 --> 00:18:55,880
ఏమిటి?

381
00:18:56,510 --> 00:18:58,800
నేనూ అదే ఆలోచిస్తున్నాను

382
00:18:59,880 --> 00:19:00,970
తోమియా

383
00:19:01,050 --> 00:19:02,630
ఈ హాస్టల్ అందంగా కనిపిస్తుంది

384
00:19:03,880 --> 00:19:05,590
నేను త్వరగా నిర్ణయం తీసుకుంటాను

385
00:19:05,680 --> 00:19:07,800
లేకపోతే ఈ పెళ్లి కానుక గురించి ఆలోచిస్తూ ఉంటాను

386
00:19:07,880 --> 00:19:09,840
నేను ఏదో ఎంచుకోవాలి!

387
00:19:10,510 --> 00:19:11,630
!మంచిది. లోపలికి వెళ్దాం

388
00:19:13,010 --> 00:19:13,800
ఏమైంది?

389
00:19:13,800 --> 00:19:16,260
...మనం కాదా?
చుట్టూ చూస్తున్నారా?

390
00:19:16,300 --> 00:19:19,880
అవును, కానీ మనం ప్రవేశించాలి లేదా మేము నిర్ణయం తీసుకోలేము

391
00:19:19,970 --> 00:19:22,800
...లేదు, కానీ
...నేను మానసికంగా సిద్ధంగా లేను

392
00:19:22,930 --> 00:19:24,840
ఏమిటి? మానసికంగా సిద్ధమా?

393
00:19:24,930 --> 00:19:27,510
ఈ స్థలం చాలా నాగరికంగా ఉన్నందున ఆమె భయపడిందా?

394
00:19:27,590 --> 00:19:28,930
పర్వాలేదు

395
00:19:29,010 --> 00:19:30,970
తేమరి, లోపలికి వెళ్దాం, అప్పుడే మనం నిర్ణయించుకోగలం

396
00:19:31,220 --> 00:19:33,430
మనం లోపలికి వచ్చేసరికి చాలా ఆలస్యం అవుతుంది!

397
00:19:33,510 --> 00:19:36,300
...నాకు మూడ్ రావచ్చు

398
00:19:36,760 --> 00:19:38,630
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? మూడ్?

399
00:19:38,720 --> 00:19:40,510
ఆ సత్రం యొక్క మానసిక స్థితి?

400
00:19:40,590 --> 00:19:42,590
అతను దానిని స్వంతం చేసుకుంటాడని మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

401
00:19:42,680 --> 00:19:44,010
నాకు అర్థం కాలేదు!

402
00:19:45,010 --> 00:19:46,130
...మీకు వ్యాధి సోకలేదు

403
00:19:46,930 --> 00:19:48,550
జ్వరం, కాదా?...

404
00:19:48,680 --> 00:19:51,220
!S-నేను ఇంటికి వెళ్తాను!

405
00:19:51,300 --> 00:19:53,630
ఆగండి!
త్వరలో చీకటి పడుతుంది!

406
00:19:53,720 --> 00:19:55,220
మీకు బాగాలేకపోతే

407
00:19:55,300 --> 00:19:58,010
మేము గదిని బుక్ చేసి విశ్రాంతి తీసుకోవాలి!

408
00:19:58,880 --> 00:19:59,930
దయచేసి వేచి ఉండండి!

409
00:20:00,010 --> 00:20:02,720
నాకు నిజంగా... నువ్వు కావాలి!

410
00:20:04,010 --> 00:20:05,930
నేను ఉత్తమంగా సరిపోతానని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

411
00:20:06,300 --> 00:20:08,720
!సరే! నువ్వు ఒక్కడివి

412
00:20:12,970 --> 00:20:16,010
అలాగే ఆడవాళ్ళ బాత్రూంలోకి వెళ్ళలేను

413
00:20:16,550 --> 00:20:17,050
ఏమిటి?

414
00:20:17,340 --> 00:20:19,880
టెమారీ, నేను మీరు మహిళల బాత్రూమ్‌లోకి వెళ్లాలి

415
00:20:19,970 --> 00:20:22,970
వారు నాకు వివరణాత్మక నివేదికను అందించారు

416
00:20:23,380 --> 00:20:26,050
అంతే. సులభం, సరియైనదా?

417
00:20:26,130 --> 00:20:27,380
...కాబట్టి

418
00:20:27,470 --> 00:20:29,220
కేవలం దీని గురించి ఏమిటి?

419
00:20:29,430 --> 00:20:32,470
ఇంకేముంది? నేను దానిని నరుటో మరియు హినాటాకు ఇస్తాను

420
00:20:32,550 --> 00:20:34,630
వారి పెళ్లి సందర్భంగా హనీమూన్

421
00:20:34,720 --> 00:20:35,930
మరియు నేను హాస్టల్ ఎంచుకోవాలి

422
00:20:36,010 --> 00:20:38,340
కాబట్టి అది ఏమిటి

423
00:20:38,430 --> 00:20:40,930
నేను నీకు చెప్పలేదా?

424
00:20:40,930 --> 00:20:43,300
నేను దీని గురించి వినడం ఇదే మొదటిసారి

425
00:20:47,430 --> 00:20:48,760
ఇచిరాకు రామెన్

426
00:20:50,510 --> 00:20:52,550
కాబట్టి మీరు సున్నాకి తిరిగి వచ్చారు

427
00:20:52,630 --> 00:20:53,800
వివాహ బహుమతి కోసం మీరు వెతుకుతున్నారా?

428
00:20:53,800 --> 00:20:54,630
...అవును

429
00:20:54,720 --> 00:20:56,930
కానీ అది మెరుగ్గా మారిందని నేను భావిస్తున్నాను

430
00:20:57,010 --> 00:20:59,550
నీ సంగతేంటి షికామారు?

431
00:20:59,630 --> 00:21:01,840
...అంతా వివరించడానికి ప్రయత్నించడం చికాకు కలిగిస్తుంది

432
00:21:05,970 --> 00:21:08,880
22 రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి
పెళ్లి మీద

433
00:22:40,420 --> 00:22:42,960
ఇది నరుటో పెళ్లి!
హినాటా ప్రేమతో ప్రేమలో ఉంది!

434
00:22:43,040 --> 00:22:47,960
నేను అసూయపడుతున్నాను, తెలివితక్కువ మూర్ఖుడా!
...వాళ్లకి పెళ్లి కానుక దొరకాలి

435
00:22:48,040 --> 00:22:50,040
ఏదో విలాసవంతమైనది

436
00:22:50,130 --> 00:22:52,420
అది ఖరీదైనది అయితే, ధరను విభజించండి

437
00:22:52,500 --> 00:22:54,500
దీంతో నాకు కూడా పెళ్లి చేసుకోవాలనిపిస్తోంది!

438
00:22:54,580 --> 00:22:56,460
నేను చేయగలను!
నేను తదుపరి వరుడిని!

439
00:22:56,540 --> 00:22:58,540
నేను చాలా పాపులర్
నేను పేలబోతున్నాను!

440
00:22:58,630 --> 00:23:00,920
నిజమే... శృంగారంలో నేను ముందు వరుసలో ఉన్నాను!

441
00:23:01,000 --> 00:23:02,880
:తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో

442
00:23:02,960 --> 00:23:08,800
"కాగితపు గ్రామం యొక్క కథ"
వివాహానికి అద్భుతమైన రోజు
పార్ట్ 4: కజేకేజ్ నుండి వివాహ బహుమతి

443
00:23:08,850 --> 00:23:23,580
తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో మమ్మల్ని అనుసరించండి!

